Tercüme Akademi WhatsApp
Tercüme Akademi Telefon
Akademik Metin Çevirileri Genel Tercüme ve Çeviri Proofreading Hizmeti Makale İncelemesi Paraphrasing ve Editörlük Web Sitesi Çevirisi Altyazı Çevirisi

Akademik Metin Çevirileri

Amerika’da yüksek lisans ve doktora eğitimini tamamlamış her daldan uzman ekibimiz tarafından tıp, mühendislik, hukuk, işletme gibi beşeri ilimlerin her alanında sağlanan akademik çeviri hizmetleridir. Bu hizmetlerimiz; her türlü makale, abstract (Özet) çevirisi, tez çevirisi, kitap çevirisi, sunum çevirisi ve birçok farklı akademik metinlerin çevirisini kapsamaktadır.

Genel Tercüme ve Çeviri

Günlük hayatta karşılaştığınız ve çevirisine ihtiyaç duyduğunuz her türlü metnin İngilizce çevirisi yapılmaktadır. Genel çeviri hizmeti kapsamında ayrıca, altyazı çevirisi ve altyazı oluşturma desteği, belge çevirisi, ödev çevirisi, İngilizce konuşma metni hazırlama, İngilizce yemek tarifleri, mail yazma ve cevaplama, CV ve iş başvurusu, ürün kullanım kılavuzları, teknik şartnameler, sözleşmeler, montaj talimatı, ürün tanıtım broşürleri çeviri hizmeti de verilmektedir.

Proofreading Hizmeti

Profreading hizmetimiz; önceden yapılmış İngilizce tercümelerin kelime, gramer, içeriğe uygun terim seçimi noktasından incelenmesi ve gerekli düzeltmelerin itina ile yapılmasıdır. Bu hizmetimiz dâhilinde İngilizce tercümeler üzerinde aldığımız dikkat çeken hususları kapsayan notları siz değerli müşterilerimize geri besleme (feedback) olarak göndermekteyiz.

Makale İncelemesi

Yurt dışında faaliyet gösteren hakemli dergilerde yayınlamak üzere hazırlanan çalışmaların İngilizce gramer, terminoloji, akademik dile uygunluk açısından kontrol edilmesi ve tespit edilen eksikliklerin düzeltilmesi işlemidir.

Paraphrasing ve Editörlük

Paraphrasing, içerik ve anlamı koruyarak metnin farklı cümleler ve sözcükler ile yeniden yazılmasını içerir. Metnin bütününün ve teker teker bütün cümlelerinin anlaşılması ve anlamı korunarak tekrar yazılması işlemi ileri seviyede dil hakimiyeti gerektirmektedir. Paraphrasing işlemini gerçekleştiren çevirmenler alanlarına göre ayrılmaktadır ve konularında uzman oldukları alanlarİdaki paraphrasing işlemlerini gerçekleştirmektedirler.

Web Sitesi Çevirisi

İstatistikler göre; insanların kendi dillerinde okuyabildikleri bir web sitesine güven duyması ve o site sahipleri ile iş ortaklığı yapma oranları, bu imkânı sağlamayan sitelerden dört kat daha fazladır.

Altyazı Çevirisi

Alt çeviri hizmeti kapsamında, belgesel, dizi film, her türlü film, online kurs, firma tanıtım filmlerinin metinleri çıkarılır ve hedef dile çevirisi yapılır.

Sıkça Sorulan Sorular

Hangi günler hizmet alabilirim?

Talebinize göre haftanın her günü ve saati hizmet alabilirsiniz.

Yapılan çeviriden memnun kalmazsanız 48 saat içinde yarı ücret karşılığında telafi hizmeti adı altında yeni bir çeviri hizmeti veriyoruz.

Çeviri yazılı kaynakların başka bir dile aktarılmasıdır. Tercüme konuşmaların başka bir dile aktarılmasıdır.

Ücretsiz Teklif Al

shape
shape
shape
shape
img

Hakkımızda

Tercüme Akademi, Amerika’da yüksek lisans ve doktora eğitimini tamamlamış uzman kadrosu ile tıp, sosyal bilimler, mühendislik, hukuk, işletme gibi beşeri ilimlerin her alanında İngilizce akademik çeviri hizmeti yanında, tecrübeli mütercim tercüman ekibi ile İtalyanca, İspanyolca, Felemenkçe (Hollanda), Norveçce dillerinde her türlü tercüme hizmeti veren bir tercüme bürosudur. Tercüme Akademi ekibinin en önemli özelliği hedef dilde tercümesi istenen her türlü metini ...

Hakkımızda
0 537 585 79 59

Hizmetlerimiz

Genel Çeviri

Günlük hayatta karşılaştığınız ve çevirisine ihtiyaç duyduğunuz her türlü metnin İngilizce, İtalyanca, ...

Daha Fazla Bilgi

Altyazı Çevirisi

Alt çeviri hizmeti kapsamında, belgesel, dizi film, her türlü film, online kurs, firma tanıtım filmlerinin metinleri ...

Daha Fazla Bilgi

Web Sitesi Çevirisi

İstatistikler göre; insanların kendi dillerinde okuyabildikleri bir web sitesine güven duyması ve o site sahipleri ile iş ortaklığı ...

Daha Fazla Bilgi

Paraphrasing ve Editörlük

Paraphrasing, içerik ve anlamı koruyarak metnin farklı cümleler ve sözcükler ile yeniden yazılmasını içerir. Metnin ...

Daha Fazla Bilgi

Makale İncelemesi

Yurt dışında faaliyet gösteren hakemli dergilerde yayınlamak üzere hazırlanan çalışmaların İngilizce gramer, terminoloji, ...

Daha Fazla Bilgi

Proofreading

Profreading hizmetimiz; önceden yapılmış İngilizce tercümelerin kelime, gramer, içeriğe uygun terim seçimi noktasından ...

Daha Fazla Bilgi

Akademik Metin Çevirileri

Amerika’da yüksek lisans ve doktora eğitimini tamamlamış her daldan uzman ekibimiz tarafından  tıp, mühendislik, hukuk, ...

Daha Fazla Bilgi

Haberler ve Duyurular

Altyazı Çevirisi Nedir?

Alt çeviri hizmeti kapsamında, belgesel, dizi film, her türlü film, online kurs, ...

Web Sitesi Çevirisi Nedir?

İstatistikler göre; insanların kendi dillerinde okuyabildikleri bir web sitesine güven ...

Paraphrasing ve Editörlük Nedir?

Paraphrasing, içerik ve anlamı koruyarak metnin farklı cümleler ve ...

Makale İncelemesi Nedir?

Yurt dışında faaliyet gösteren hakemli dergilerde yayınlamak üzere hazırlanan ...

Proofreading Nedir?

Profreading hizmetimiz; önceden yapılmış İngilizce tercümelerin kelime, gramer, ...

Akademik Metin Çevirisi Nedir?

Akademik Metin Çevirileri: Amerika’da yüksek lisans ve doktora eğitimini ...